Słownik ratownictwa, ochrony ludności i zarządzania kryzysowego angielsko-polski, polsko angielski = Dictionary [of] rescue, civil protection and crisis management english-polish, polish-english / Krzysztof Biskup, Robert Klonowski ; konsultacja słownika Paweł Kępka, Piotr Guzewski ; konsultacja terminów medycznych Magdalena Witt ; konsultacja haseł brytyjskich Dave Myers ; konsultacja haseł amerykańskch Geene Carlsson.

MARC

• 000 @ 07333aam 2200997 i 4500
• 001 @ SGSPk17048965
• 005 @ 20200715090540.0
• 008 @ 171220s2017 pl f d 000 0 eng d
• 020 a 9788388776274
• 040 a WA SGSP/PAT c WA SGSP/PAT d WA SGSP/PAT d WA SGSP/PK
• 041

  1

  a pol a eng
• 046 k 2017
• 100

  1

  a Biskup, Krzysztof. e Autor
• 245

  1

  a Słownik ratownictwa, ochrony ludności i zarządzania kryzysowego angielsko-polski, polsko angielski = b Dictionary [of] rescue, civil protection and crisis management english-polish, polish-english / c Krzysztof Biskup, Robert Klonowski ; konsultacja słownika Paweł Kępka, Piotr Guzewski ; konsultacja terminów medycznych Magdalena Witt ; konsultacja haseł brytyjskich Dave Myers ; konsultacja haseł amerykańskch Geene Carlsson.
• 246

  1

  1

  a Dictionary of rescue, civil protection and crisis management english polish, polish english.
• 260 a Warszawa : b DANMAR Biuro Edytorsko-Usługowe, c 2017.
• 300 a 245, [2] stron : b tabele ; c 21 cm.
• 336 2 rdacontent a Tekst b txt
• 337 2 rdamedia a Bez urządzenia pośredniczącego b n
• 338 2 rdacarrier a Wolumin b nc
• 380 a Publikacje fachowe
• 380 a Książki
• 388 a 2001-
• 505

  0

  a Zasady opracowania haseł -- Użyte skróty -- Część angielsko-polska -- Część polsko-angielska -- Miary oraz wagi angielskie i amerykańskie -- Instytucje i organizacje międzynarodowe z obszaru ratownictwa, ochrony ludności i zarządzania kryzysowego -- Instytucje i organizacje polskie z obszaru ratownictwa, ochrony ludności i zarządzania kryzysowego.
• 520 a Głównym celem przyświecającym autorom w pracy nad niniejszym słownikiem było uczynienie z niego praktycznego narzędzia umożliwiającego efektywną komunikację międzyjęzykową, zarówno w sferze słowa pisanego, jak i mówionego. Specjalne ułatwienie przewidziano dla osób znających język angielski w stopniu podstawowym - to właśnie z myślą o nich została wprowadzona fonetycznie uproszczona wymowa wyrazu. Kolejnym wyróżniającym ten słownik akcentem jest jego międzynarodowy charakter. W trakcie opracowywania haseł, autorzy prowadzili szerokie konsultacje z partnerami zagranicznymi - przedstawicielami służb i organizacji ratowniczych z USA i Wielkiej Brytanii, co zapewniło wysoki poziom merytoryczny Słownika, a także umożliwiło wprowadzenie rozróżnienia pomiędzy angielszczyzną brytyjską i amerykańską w ramach opisywanych haseł. Kolejnym novum jest dodanie tłumaczeń nazw zagranicznych instytucji i organizacji związanych z ratownictwem, ochroną ludności i zarządzaniem kryzysowym (szczególnie funkcjonujących w ramach UE, ONZ oraz NATO), a także zgromadzenie angielskich tłumaczeń nazw polskich instytucji z tego obszaru. Wszystko to czyni niniejszą publikację wyjątkową pozycją wydawniczą. Warto również zaznaczyć, że objętość Słownika obejmuje ok. 20 000 haseł (w obu częściach). [opis za wydawcą]
• 650

  8

  a Ratownictwo
• 650

  8

  a Zarządzanie kryzysowe
• 650

  8

  a Ochrona ludności
• 650

  8

  a terminologia
• 655

  4

  a Słowniki terminologiczne
• 655

  4

  a Słowniki angielsko-polskie
• 655

  4

  a Słowniki polsko-angielskie
• 658

  4

  a Bezpieczeństwo i wojskowość
• 700

  1

  a Kępka, Paweł d (1975- ). e Konsultacja
• 700

  1

  a Guzewski, Piotr. e Konsultacja
• 700

  1

  a Witt, Magdalena. e Konsultacja
• 700

  1

  a Myers, Dave. e Konsultacja
• 700

  1

  a Carlsson, Geene. e Konsultacja
• 700

  1

  a Klonowski, Robert. e Autor
• 710

  1

  a Danmar Biuro Edytorsko-Usługowe, Marcin Jędrzejczyk. e Wydawca
• 901 a 95220
• 920 a 978-83-88776-27-4
• 953 a Ratownictwo i ochrona ludności

Dublin Core

Indeksy

• Tytuł:
  • Dictionary of rescue, civil protection and crisis management english polish, polish english.
  • Słownik ratownictwa, ochrony ludności i zarządzania kryzysowego angielsko-polski, polsko angielski = Dictionary [of] rescue, civil protection and crisis management english-polish, polish-english /
• Autor (Twórca):
  • Biskup, Krzysztof.
  • Carlsson, Geene.
  • Guzewski, Piotr.
  • Kępka, Paweł (1975- ).
  • Klonowski, Robert.
  • Myers, Dave.
  • Witt, Magdalena.
• Wydawca: DANMAR Biuro Edytorsko-Usługowe,
• ISBN: 9788388776274
• Data: 2017.
• Miejsce wydania: Warszawa :
• Język:
  • eng
  • pol
• Sygnatura:
  • I-21186/Czyt.
  • I-21187
  • I-21188
  • W-1104/10
  • W-1104/11
  • W-1104/12
  • W-1104/13
  • W-1104/14
  • W-1104/15
  • W-1104/16
  • W-1104/17
  • W-1104/18
  • W-1104/19
  • W-1104/1 Czyt.
  • W-1104/2
  • W-1104/20
  • W-1104/21
  • W-1104/22
  • W-1104/23
  • W-1104/24
  • W-1104/25
  • W-1104/26
  • W-1104/27
  • W-1104/28
  • W-1104/29
  • W-1104/3
  • W-1104/30
  • W-1104/31
  • W-1104/32
  • W-1104/33
  • W-1104/34
  • W-1104/35
  • W-1104/36
  • W-1104/37
  • W-1104/38
  • W-1104/39
  • W-1104/4
  • W-1104/40
  • W-1104/5
  • W-1104/6
  • W-1104/7
  • W-1104/8
  • W-1104/9
• Temat:
  • Ochrona ludności
  • Ratownictwo
  • terminologia
  • Zarządzanie kryzysowe
• Nazwa gatunku/formy:
  • Słowniki angielsko-polskie
  • Słowniki polsko-angielskie
  • Słowniki terminologiczne
• Forma i typ:
  • Książki
  • Publikacje fachowe

Egzemplarze

Pliki