Notre systéme de prévention a montré ses faiblesses /
Przedstawiono wady systemu prewencji we Francji. Omówiono problematykę szkolenia i wynikające z tego wadliwe szacowania ryzyka technologicznego oraz środki jaki należy podjąć. Wskazano na brak odpowiednio wykształconych ekspertów, metod szacowania ryzyka oraz odpowiednich przepisów prawnych. Niezbędne jest dostosowanie przepisów do poziomu europejskiego celem harmonizacji francuskiej praktyki zarządzania ryzykiem z praktyką innych krajów UE.
Tł.tyt.: Nasz system prewencji pokazał swoje słabości