Brand zerstört den historischen Ortsteil Höfle in Balzers - Vogt, E.; Vogt, H.
Pomimo postępu technik i świetnego wyszkolenia dzisiejsi strażacy stają przed takimi samymi problemami jak dawniej. W lutym 2001 roku wybuchł pożar w budynku mieszkalnym (zabytkowym) w Höfle. Tej nocy wiał wiatr z prędkością 100 km/godz., który dodatkowo utrudniał akcję gaszenia pożaru. W rezultacie straż pożarna całego regionu została postawiona w stan gotowości i stanęł przed poważnym i trudnym zadaniem przeprowadzenia akcji ratowniczo-gasniczej.
Tł.tyt.: Pożar zniszczył budynek historyczny Ortsteil Höfle w Lichtenstein
Keywords: Pożary; Akcja ratowniczo-gaśnicza; Obiekty zabytkowe; Budownictwo mieszkaniowe