Gaśnice przewoźne : Wymagania konstrukcyjne dotyczące odporności na ciśnienie oraz badania mechaniczne gaśnic z maksymalnym dopuszczalnym ciśnieniem równym lub mniejszym niż 30 barów, które są zgodne z wymaganiami EN 1866-1. PN-EN 1866-2:2014-08 wersja angielska - Polski Komitet Normalizacyjny (Warszawa : Polski Komitet Normalizacyjny, 2014)
W niniejszej Normie Europejskiej określono zasady projektowania, badań typu, produkcji oraz kontroli podczas produkcji gaśnic przewoźnych z obudową metalową, które są zgodne z wymaganiami EN 1866-1, jeżeli chodzi o odporność na ciśnienie. Ta część odnosi się do gaśnic przewoźnych, gdzie maksymalne dopuszczalne ciśnienie PS jest niższe niż lub wynosi 30 barów i stosuje się w nich niewybuchowie, niepalne, nietoksyczne i nieutleniające się ciecze lub proszki. Niniejsza Norma Europejska nie odnosi się do gaśnic przenośnych na dwutlenek węgla. UWAGA Niniejsza norma nie określa żadnych materiałów metalowych, które są zgodne z podstawowymi wymaganiami Dyrektywy 97/23EC (PED). Materiały, które spełniają podstawowe wymagania PED, opisane w Particular Materials Appraisal (Jednorazowe Dopuszczenie Materiału - PMA), mogą być zastosowane.
Foreword 3 1 Scope 4 2 Normative references 4 3 Terms and definitions. 5 4 Symbols and abbreviations. 5 5 Materials. 6 6 Design and prototype testing 6 6.1 Calculation design method 6 6.2 Experimental design method 6 6.3 Prototype testing 7 6.4 Macroscopic examination 8 6.5 Attached parts 8 6.6 Overfill pressure test 8 6.7 Requirements for components subject to pressure 8 6.8 Hose assembly and attached components 8 6.9 Propellant gas cylinders 9 7 Manufacturing 9 7.1 General requirements 9 7.2 Welded and brazed parts 9 7.3 Traceability 9 7.4 Marking 10 8 Inspection and testing during manufacturing 10 8.1 Assemblies 10 8.2 Extinguisher bodies 10 8.3 Accessories and fittings (excluding pressure relief devices) 11 8.4 Final inspection 11 Annex A (informative) Classification of the different parts of an extinguisher subject to internal pressure 12 Annex B (normative) Specifications for plastics components (except hoses, pistols and nozzles) 13 B.1 General 13 B.2 Requirements for plastics components subject to pressure 13 Annex C (normative) Pressures and temperatures 16 Annex D (normative) Overfill Pressure Test 17 Annex E (normative) Test for burst pressure of hose assembly and attached components 18 Annex F (normative) Propellant gas cylinders 19 F.1 General requirements 19 F.2 Cylinder. 19 F.3 Cylinder valve 19 F.4 Marking 19 Annex G (normative) Materials - quality control documents 21 Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the essential requirements of EU Directive 97/23/EC 22
Zastępuje PN-EN 1866:2006
Wprowadza EN 1866-2:2014 - IDT
Norma w jęz. ang.
Keywords: Gaśnice; Ciśnienie; Normy