Oznaczanie temperatury zapłonu : Metoda zamkniętego tygla Pensky'ego-Martensa. PN-EN ISO 2719:2016. wersja polska - Polski Komitet Normalizacyjny (Warszawa : Polski Komitet Normalizacyjny, 2016)
W niniejszej Normie Międzynarodowej opisano trzy procedury, A, B i C, wykorzystujące aparat zamkniętego tygla Pensky’ego-Martensa do określania temperatury zapłonu palnych cieczy, cieczy z zawieszonymi ciałami stałymi, cieczy, które mają skłonność do tworzenia błony powierzchniowej w warunkach badania, biodiesla i innych cieczy w zakresie temperatur od 40 °C do 370 °C. OSTRZEŻENIE – W przypadku niektórych mieszanin nie obserwuje się temperatury zapłonu zgodnej z definicją; zamiast tego może wystąpić znaczące powiększenie płomyka testowego (nie jest to efekt halo) i zmiana koloru płomyka testowego z niebieskiego na żółtawo-pomarańczowy. Dalsze ogrzewanie może spowodować znaczące spalanie się par poza tyglem badawczym i może stanowić potencjalne zagrożenie pożarowe. UWAGA 1 Chociaż pod względem technicznym nafta o temperaturze zapłonu powyżej 40 ºC może być badana z zastosowaniem niniejszej Normy Międzynarodowej, to standardową techniką jest badanie nafty zgodnie z ISO 13736[5]. Podobnie, oleje smarowe są zwykle badane zgodnie z ISO 2592[2]. Procedura A ma zastosowanie do paliw destylatowych (olej napędowy, mieszaniny biodiesla, olej opałowy i paliwa turbinowe), olejów smarowych świeżych i w eksploatacji, farb i lakierów oraz innych jednorodnych cieczy nieobjętych zakresem procedur B lub C. Procedura B ma zastosowanie do paliw opałowych pozostałościowych, pozostałości upłynnionych, olejów smarowych z eksploatacji, mieszanin cieczy ze stałymi substancjami, cieczy, które mają skłonność do tworzenia błony powierzchniowej w warunkach badania lub mają taką lepkość kinematyczną, że nie są jednolicie rozgrzewane podczas mieszania i ogrzewania w warunkach procedury A. Procedura C ma zastosowanie do estrów metylowych kwasów tłuszczowych (FAME), jak określono w specyfikacjach takich jak EN 14214[11] lub ASTM D6751[13]. Niniejsza Norma Międzynarodowa nie ma zastosowania do farb i lakierów wodorozcieńczalnych. UWAGA 2 Farby i lakiery wodorozcieńczalne mogą być badane z zastosowaniem ISO 3679[3]. Ciecze zanieczyszczone śladowymi ilościami materiałów o wysokiej lotności, mogą być badane z zastosowaniem ISO 1523[1] lub ISO 3679.
Przedmowa do Normy Europejskiej 3 Wprowadzenie 4 1 Zakres normy 5 2 Powołania normatywne 5 3 Terminy i definicje 6 4 Zasada metody 6 5 Odczynniki i materiały 6 6 Aparatura 6 7 Przygotowanie aparatu 7 7.1 Postanowienia ogólne 7 7.2 Umiejscowienie aparatu 7 7.3 Czyszczenie tygla badawczego 7 7.4 Montaż urządzenia 7 7.5 Sprawdzanie aparatu 7 8 Pobieranie próbek 8 9 Postępowanie z próbką 8 9.1 Przetwory naftowe 8 9.1.1 Pobieranie podpróbek 8 9.1.2 Próbki zawierające nierozpuszczoną wodę 8 9.1.3 Próbki ciekłe w temperaturze otoczenia 8 9.1.4 Próbki o wysokiej lepkości, półstałe lub stałe w temperaturze otoczenia 8 9.2 Farby i lakiery 9 10 Procedura 9 10.1 Postanowienia ogólne 9 10.2 Procedura A 9 10.3 Procedura B 10 10.4 Procedura C 11 11 Obliczenia 12 11.1 Przekształcanie odczytu ciśnienia atmosferycznego 12 11.2 Korekcja obserwowanej temperatury zapłonu do standardowego ciśnienia atmosferycznego 12 12 Przedstawianie wyników 12 13 Precyzja 12 13.1 Postanowienia ogólne 12 13.2 Powtarzalność, r 12 13.3 Odtwarzalność, R 13 14 Protokół badań 14 Załącznik A (informacyjny) Sprawdzanie aparatu 15 Załącznik B (normatywny) Aparat zamkniętego tygla Pensky’ego-Martensa 18 Załącznik C (normatywny) Wymagania dotyczące przyrządu do pomiaru temperatury 24 Bibliografia 26
Zmiana do Polskiej Normy PN-EN ISO 2719:2016-08/A1:2021-06
Wprowadza ISO 2719:2016 - IDT, EN ISO 2719:2016 - IDT
Zastępuje PN-EN ISO 2719:2007 wersja polska
W 2719:2016-08/A1:2021-06 zmodyfikowano zapisy w Rozdziałach 13.2 i 13.3 dot. odpowiednio Powtarzalności i Odtwarzalności. W Rozdziale C.2 dodano akapit dot. szklanych termometrów cieczowych.
Keywords: Normy; Temperatura zapłonu; Substancje i produkty ropopochodne; Farby i lakiery; Metody badawcze