Samochody pożarnicze : Część 2: wymagania ogólne, bezpieczeństwo i parametry. PN-EN 1846-2:2012 wersja polska (Warszawa : Polski Komitet Normalizacyjny, 2012)
1.1 W niniejszej Normie Europejskiej określono ogólne wymagania dotyczące bezpieczeństwa i (minimalne) wspólne wymagania w zakresie parametrów użytkowych samochodów pożarniczych określonych w EN 1846-1. UWAGA 1 Kategorie i klasy samochodów podano w EN 1846-1. W trakcie przygotowywania niniejszej Normy Europejskiej założono, że gotowe, samojezdne standardowe podwozie samochodowe (lub podwozie zaprojektowane zgodnie z tymi samymi zasadami), które jest podstawą dla samochodów pożarniczych, zapewnia akceptowany poziom bezpieczeństwa dla podstawowych funkcji transportowych w granicach określonych przez producenta. Dlatego też w niniejszej Normie Europejskiej nie określono wymagań dla takiego podwozia. Niniejsza Norma Europejska dotyczy wszelkich znaczących zagrożeń, niebezpiecznych sytuacji oraz zdarzeń związanych z samochodami pożarniczymi, gdy są użytkowane zgodnie z ich funkcją oraz we właściwych warunkach przewidzianych przez producenta (patrz Rozdział 4). Uzupełniające szczególne wymagania dla urządzeń podnoszących są przedmiotem następujących Norm Europejskich: EN 1777: Hydraulic platforms (HPs) for fire fighting and rescue services, EN 14043: Turntable ladders with combined movements, EN 14044: Turntable ladders with sequential movements. Te szczegółowe wymagania mogą uzupełniać lub modyfikować wymagania niniejszego dokumentu i mają pierwszeństwo przed odpowiednimi wymaganiami niniejszego dokumentu. UWAGA 2 Dodatkowe wymagania, które nie znajdują się w niniejszym dokumencie, mogą mieć zastosowanie w związku z wykorzystywaniem samochodów na drogach publicznych. Niniejsza Norma Europejska dotyczy samochodów pożarniczych użytkowanych w zakresie temperatury od -15 °C do +35 °C. UWAGA 3 W przypadku eksploatacji w temperaturze poza podanym zakresem konieczne mogą być dodatkowe środki uzgodnione między producentem a użytkownikiem. Takie wymagania wykraczają poza zakres niniejszej Normy Europejskiej
Przedmowa 3 Wprowadzenie 4 1 Zakres normy 5 2 Powołania normatywne 6 3 Terminy, definicje, symbole i skróty 7 4 Wykaz istotnych zagrożeń 11 5 Wymagania 14 5.1 Wymagania dotyczące bezpieczeństwa i/lub środków bezpieczeństwa – Weryfikacja 14 5.1.1 Wymagania ogólne 14 5.1.2 Nadwozie 19 5.1.3 Wyposażenie elektryczne 26 5.1.4 Urządzenia obsługi i sterowania – System sterowania 27 5.1.5 Hałas 28 5.1.6 Hak holowniczy 29 5.1.7 Awaria i holowanie 29 5.2 Wymagania dotyczące parametrów – Weryfikacja 29 5.2.1 Wymagania ogólne dotyczące parametrów 29 5.2.2 Nadwozie 33 5.2.3 Wyposażenie elektryczne 35 5.2.4 Urządzenia obsługi i sterowania 36 5.2.5 Odporność na korozję 37 6 Informacje dotyczące eksploatacji 37 6.1 Postanowienia ogólne 37 6.2 Podręcznik obsługi 37 6.3 Dokumentacja 39 6.4 Znakowanie 39 6.4.1 Postanowienia ogólne 39 6.4.2 Inne oznakowanie 40 Załącznik A (normatywny) Ogólne warunki dotyczące procedur weryfikacji 41 Załącznik B (informacyjny) Przykład przyłącza do rury wydechowej 42 Załącznik C(informacyjny) Różne metody określania stopnia antypoślizgowości 43 Załącznik D (informacyjny) Wysokość zdejmowania wyposażenia ze skrytek sprzętowych 44 Załącznik E (informacyjny) Przykłady technicznych środków redukcji hałasu 45 Załącznik F (normatywny) Procedura pomiaru hałasu do deklaracji wielkości emisji hałasu (2. klasa dokładności) 46 Załącznik G (informacyjny) Badania odbiorcze 50 Załącznik H (informacyjny) Ocena zgodności 51 Załącznik ZA (informacyjny) Powiązanie niniejszej Normy Europejskiej z zasadniczymi wymaganiami dyrektywy UE 98/37/WE 52 Załącznik ZB (informacyjny) Powiązanie niniejszej Normy Europejskiej z zasadniczymi wymaganiami dyrektywy UE 2006/42/WE 53 Bibliografia 54
Norma wycofana 1.07.2013 r i zastąpiona przez PN-EN 1846-2+A1:2013-07 wersja angielska, PN-EN 1846-2+A1:2013-07 wersja polska
Zastępuje PN-EN 1846-2:2009 wersja niemiecka PN-EN 1846-2:2009 wersja angielska
Keywords: Samochody pożarnicze; Normy; Bezpieczeństwo; parametry