Metody badań w celu ustalania wpływu zabezpieczeń na odporność ogniową elementów konstrukcyjnych. Część 4: bierne zabezpieczenia elementów stalowych. PN-EN 13381-4:2013-09 wersja angielska

Library catalog
Standards and Recommendations
Download bibliographic description
  • Title:
    • Metody badań w celu ustalania wpływu zabezpieczeń na odporność ogniową elementów konstrukcyjnych. Część 4: bierne zabezpieczenia elementów stalowych. PN-EN 13381-4:2013-09 wersja angielska
    • Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 4: Applied passive protection to steel members.
    • PN-EN 13381-4:2013-09 (E)
  • Place and date of publication: Warszawa : 2013.
  • Publisher: Polski Komitet Normalizacyjny,
  • ISBN: 9788327517609
  • Physical description: 82 s. ; 30 cm.
  • Subject entries:
    • Konstrukcje stalowe.
    • Metody badawcze.
    • elementy budowlane
    • Odporność ogniowa.
    • Normy
  • Spis treści: Foreword 4 1 Scope 6 2 Normative references 6 3 Terms and definitions, symbols and units. 7 3.1 Terms and definitions 7 3.2 Symbols and units 9 4 Test equipment 11 4.1 General 11 4.2 Furnace 11 4.3 Loading equipment 11 5 Test conditions. 11 5.1 General 11 5.2 Support and loading conditions 11 5.3 Loading 12 6 Test specimens. 12 6.1 General 12 6.2 Size of test specimens 13 6.3 Construction of steel test specimens 13 6.4 Composition of steel sections 15 6.5 Properties of fire protection materials 15 6.6 Selection of test specimens 16 7 Installation of the test specimens. 22 7.1 Loaded beam 22 7.2 Unloaded beams 22 7.3 Loaded columns 22 7.4 Unloaded columns 23 7.5 Test specimen installation patterns 23 7.6 Furnace load 23 8 Conditioning of the test specimens. 23 9 Application of instrumentation 23 9.1 General 23 9.2 Instrumentation for measurement and control of furnace temperature 24 9.3 Instrumentation for measurement of steel temperatures 25 9.4 Instrumentation for the measurement of pressure 26 9.5 Instrumentation for the measurement of deformation 26 9.6 Instrumentation for the measurement of load 26 10 Test procedure 26 10.1 General 26 10.2 Furnace temperature and pressure 26 10.3 Application and control of load 27 10.4 Temperature of steelwork 27 10.5 Deflection 27 10.6 Observations 27 10.7 Termination of test 27 11 Test results 28 11.1 Acceptability of test results 28 11.2 Presentation of test results 29 12 Test report 2 9 13 Assessment 3 0 13.1 General 3 0 13.2 Temperature data 30 13.3 Correction for discrepancy in stickability and insulation performance over the thickness range tested 3 0 13.4 Assessment procedures for thermal performance 31 13.5 Acceptability of the assessment method used and the resulting analysis - criteria for acceptability 3 1 14 Report of the assessment 31 15 Limits of the applicability of the results of the assessment 32 Annex A (normative) The applicability of the results of the assessment to sections other than I or H sections 4 9 A.1 Structural hollow sections - General 49 A.2 Boxed systems 4 9 A.3 Profiled systems 49 A.4 Alternative Fixing Methods for Boards (Slabs) 50 A.5 Limitations 5 0 Annex B (normative) Measurement of properties of fire protection materials 51 B.1 Introduction 5 1 B.2 Thickness of fire protection materials 51 B.3 Density of applied fire protection materials 53 B.4 Moisture content of applied fire protection materials 53 Annex C (normative) Fixing of thermocouples to steel work and routing of cables 55 C.1 Introduction 5 5 C.2 Types of thermocouples 55 C.3 Fixing of thermocouples 55 C.4 Routing of thermocouple wires 55 C.5 Connection of thermocouples 56 C.6 Thermocouple failures 56 Annex D (normative) Correction of data/Nominal thickness 57 D.1 Correction of data 57 D.2 Nominal thickness-Graphical method 60 Annex E (normative) Methods of Assessment of Fire Protection System Performance 61 E.1 General 6 1 E.2 Graphical Approach 61 E.3 Differential Formula Analysis (variable A. approach) Methodology 67 E.4 Differential Formula Analysis (constant X approach) Methodology 73 E.5 Numerical Regression Analysis Annex F 7 9 Bibliography 8 3
  • Notes:
    • Norma w jęz. ang.
    • Zastępuje PN-ENV 13381-4:2004 wersja polska
    • Wprowadza EN 13381-4:2013 - IDT
    • W niniejszej Normie Europejskiej określono metodę ustalania wpływu biernych systemów zabezpieczeń ogniochronnych na odporność ogniową stalowych elementów konstrukcyjnych, które mogą być stosowane jako belki lub słupy. Obejmuje ona tylko przekroje bez otworów w środniku. Bez dodatkowej oceny nie można jej bezpośrednio stosować do konstrukcyjnych elementów rozciąganych. Wyniki analizy dla przekrojów I lub H mają bezpośrednie zastosowanie do kątowników, ceowników i teowników o tym samym wskaźniku przekroju, stosowanych zarówno jako elementy indywidualne lub jako wzmocnienie. Niniejsza Norma Europejska nie ma zastosowania do płaskowników czy prętów. Niniejsza Norma Europejska obejmuje systemy zabezpieczeń ogniochronnych, w których wykorzystywane są tylko materiały bierne i nie są wykorzystywane ogniochronne materiały reaktywne jak określono to w niniejszym dokumencie. Metoda oceny została zaprojektowana w ten sposób, aby objąć zakres grubości zastosowanego materiału zabezpieczenia ogniochronnego, zakres elementów stalowych charakteryzowany przez ich wskaźniki przekroju, zakres temperatur projektowych oraz zakres ważnych okresów klasyfikacyjnych zabezpieczenia ogniochronnego. Niniejsza Norma Europejska zawiera procedury badania ogniowego, które określają badania, które powinny być przeprowadzone, aby ustalić zdolność systemu zabezpieczenia ogniochronnego do pozostania spójnym i zamocowanym do elementu stalowego oraz aby dostarczyć dane dotyczące charakterystyki termicznej systemu zabezpieczenia ogniochronnego podczas oddziaływania standardowej krzywej czas-temperatura określonej w EN 1363-1. Ta metodyka badania ogniowego podaje wskazania dotyczące zebrania i prezentacji danych, które mogą być użyte jako bezpośrednie dane wejściowe do obliczenia odporności ogniowej stalowych elementów konstrukcyjnych zgodnie z procedurami podanymi w EN 1993-1-2 i EN 1994-1-2.
  • 000 @ 00973nam 2200265 4500
  • 001 @ SGSPk17023815
  • 005 @ 20170921204741.0
  • 008 @ 170921s2013----pl -----------000-0-pol-d
  • 020 a 9788327517609
  • 040 a SOKR PO c SOKR PO d SOKR PO d WA SGSP/LM
  • 041 
    0
    a eng
  • 245 
    0
    0
     a Metody badań w celu ustalania wpływu zabezpieczeń na odporność ogniową elementów konstrukcyjnych. b Część 4: bierne zabezpieczenia elementów stalowych. n PN-EN 13381-4:2013-09 wersja angielska
  • 246 a Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 4: Applied passive protection to steel members.
  • 246 a PN-EN 13381-4:2013-09 (E)
  • 260 a Warszawa : b Polski Komitet Normalizacyjny, c 2013.
  • 300 a 82 s. ; c 30 cm.
  • 380 a Publikacje urzędowe i akty prawne
  • 500 a Norma w jęz. ang.
  • 500 a Zastępuje PN-ENV 13381-4:2004 wersja polska
  • 500 a Wprowadza EN 13381-4:2013 - IDT
  • 505 a Foreword 4 1 Scope 6 2 Normative references 6 3 Terms and definitions, symbols and units. 7 3.1 Terms and definitions 7 3.2 Symbols and units 9 4 Test equipment 11 4.1 General 11 4.2 Furnace 11 4.3 Loading equipment 11 5 Test conditions. 11 5.1 General 11 5.2 Support and loading conditions 11 5.3 Loading 12 6 Test specimens. 12 6.1 General 12 6.2 Size of test specimens 13 6.3 Construction of steel test specimens 13 6.4 Composition of steel sections 15 6.5 Properties of fire protection materials 15 6.6 Selection of test specimens 16 7 Installation of the test specimens. 22 7.1 Loaded beam 22 7.2 Unloaded beams 22 7.3 Loaded columns 22 7.4 Unloaded columns 23 7.5 Test specimen installation patterns 23 7.6 Furnace load 23 8 Conditioning of the test specimens. 23 9 Application of instrumentation 23 9.1 General 23 9.2 Instrumentation for measurement and control of furnace temperature 24 9.3 Instrumentation for measurement of steel temperatures 25 9.4 Instrumentation for the measurement of pressure 26 9.5 Instrumentation for the measurement of deformation 26 9.6 Instrumentation for the measurement of load 26 10 Test procedure 26 10.1 General 26 10.2 Furnace temperature and pressure 26 10.3 Application and control of load 27 10.4 Temperature of steelwork 27 10.5 Deflection 27 10.6 Observations 27 10.7 Termination of test 27 11 Test results 28 11.1 Acceptability of test results 28 11.2 Presentation of test results 29 12 Test report 2 9 13 Assessment 3 0 13.1 General 3 0 13.2 Temperature data 30 13.3 Correction for discrepancy in stickability and insulation performance over the thickness range tested 3 0 13.4 Assessment procedures for thermal performance 31 13.5 Acceptability of the assessment method used and the resulting analysis - criteria for acceptability 3 1 14 Report of the assessment 31 15 Limits of the applicability of the results of the assessment 32 Annex A (normative) The applicability of the results of the assessment to sections other than I or H sections 4 9 A.1 Structural hollow sections - General 49 A.2 Boxed systems 4 9 A.3 Profiled systems 49 A.4 Alternative Fixing Methods for Boards (Slabs) 50 A.5 Limitations 5 0 Annex B (normative) Measurement of properties of fire protection materials 51 B.1 Introduction 5 1 B.2 Thickness of fire protection materials 51 B.3 Density of applied fire protection materials 53 B.4 Moisture content of applied fire protection materials 53 Annex C (normative) Fixing of thermocouples to steel work and routing of cables 55 C.1 Introduction 5 5 C.2 Types of thermocouples 55 C.3 Fixing of thermocouples 55 C.4 Routing of thermocouple wires 55 C.5 Connection of thermocouples 56 C.6 Thermocouple failures 56 Annex D (normative) Correction of data/Nominal thickness 57 D.1 Correction of data 57 D.2 Nominal thickness-Graphical method 60 Annex E (normative) Methods of Assessment of Fire Protection System Performance 61 E.1 General 6 1 E.2 Graphical Approach 61 E.3 Differential Formula Analysis (variable A. approach) Methodology 67 E.4 Differential Formula Analysis (constant X approach) Methodology 73 E.5 Numerical Regression Analysis Annex F 7 9 Bibliography 8 3
  • 520 a W niniejszej Normie Europejskiej określono metodę ustalania wpływu biernych systemów zabezpieczeń ogniochronnych na odporność ogniową stalowych elementów konstrukcyjnych, które mogą być stosowane jako belki lub słupy. Obejmuje ona tylko przekroje bez otworów w środniku. Bez dodatkowej oceny nie można jej bezpośrednio stosować do konstrukcyjnych elementów rozciąganych. Wyniki analizy dla przekrojów I lub H mają bezpośrednie zastosowanie do kątowników, ceowników i teowników o tym samym wskaźniku przekroju, stosowanych zarówno jako elementy indywidualne lub jako wzmocnienie. Niniejsza Norma Europejska nie ma zastosowania do płaskowników czy prętów. Niniejsza Norma Europejska obejmuje systemy zabezpieczeń ogniochronnych, w których wykorzystywane są tylko materiały bierne i nie są wykorzystywane ogniochronne materiały reaktywne jak określono to w niniejszym dokumencie. Metoda oceny została zaprojektowana w ten sposób, aby objąć zakres grubości zastosowanego materiału zabezpieczenia ogniochronnego, zakres elementów stalowych charakteryzowany przez ich wskaźniki przekroju, zakres temperatur projektowych oraz zakres ważnych okresów klasyfikacyjnych zabezpieczenia ogniochronnego. Niniejsza Norma Europejska zawiera procedury badania ogniowego, które określają badania, które powinny być przeprowadzone, aby ustalić zdolność systemu zabezpieczenia ogniochronnego do pozostania spójnym i zamocowanym do elementu stalowego oraz aby dostarczyć dane dotyczące charakterystyki termicznej systemu zabezpieczenia ogniochronnego podczas oddziaływania standardowej krzywej czas-temperatura określonej w EN 1363-1. Ta metodyka badania ogniowego podaje wskazania dotyczące zebrania i prezentacji danych, które mogą być użyte jako bezpośrednie dane wejściowe do obliczenia odporności ogniowej stalowych elementów konstrukcyjnych zgodnie z procedurami podanymi w EN 1993-1-2 i EN 1994-1-2.
  • 650 
     
    8
     a Konstrukcje stalowe.
  • 650 
     
    4
     a Metody badawcze.
  • 650 
     
    4
     a elementy budowlane
  • 650 
     
    8
     a Odporność ogniowa.
  • 655 a Normy
  • 901 a 57428
  • 920 a 978-83-275-1760-9
  • 951 a SOWA1/NORMY/2284
  • 957 a 13381-4:2013-09
  • Signature: PN-EN 13381-4
  • Copy location: Czytelnia