Sprzęt ochrony układu oddechowego : Oczyszczający sprzęt ze wspomaganiem przepływu powietrza wyposażony w luźno przylegające urządzenie oddechowe -- Wymagania, badanie, znakowanie. PN-EN 12941:2024-06 - wersja anielska - Polski Komitet Normalizacyjny (Warszawa : Polski Komitet Normalizacyjny, 2024)
W niniejszym dokumencie określono wymagania minimalne dotyczące oczyszczającego sprzętu ochrony układu oddechowego ze wspomaganiem przepływu powietrza, wyposażonego w luźno przylegające urządzenie oddechowe. Niniejszy dokument nie obejmuje swoim zakresem sprzętu przeznaczonego do użytku w warunkach, w których występuje lub może wystąpić niedobór tlenu. Ucieczkowy sprzęt ochrony układu oddechowego oraz filtry CO nie są objęte zakresem niniejszego dokumentu. W dokumencie uwzględniono badania laboratoryjne i praktyczne badania eksploatacyjne służące do oceny zgodności sprzętu z wymaganiami.
European foreword 4 1 Scope 5 2 Normative references 5 3 Terms and definitions, description and symbols 5 3.1 Terms and definitions 5 3.2 Description 6 3.3 Symbols 7 4 Classification 7 5 Requirements 8 5.1 General 8 5.2 Values and tolerances 10 5.3 Ergonomics 10 5.4 Design 10 5.5 Materials 10 5.6 Mechanical strength (optional) 10 5.7 Resistance to temperature 10 5.8 Respiratory Interface (RI) 11 5.9 Inward leakage 11 5.10 Breathing resistance 12 5.11 Air supply 12 5.12 Warning facilities 12 5.13 Electrical components 13 5.14 Breathing hose, if applicable, and couplings 13 5.15 Filters 14 5.16 Noise level 19 5.17 Carbon dioxide content of the inhalation air 20 5.18 Flammability 20 5.19 Exhalation means, if applicable 20 5.20 Mass of RPD 21 5.21 Practical performance 21 6 Testing 22 6.1 Test schedule 22 6.2 Conditioning 24 6.3 Inspection 24 6.4 Inward leakage 25 6.5 Visor robustness 26 6.6 Breathing resistance 26 6.7 Air supply flow rate 26 6.8 Resistance to collapse of breathing hose 29 6.9 Strength of hose and couplings 30 6.10 Mechanical strength 30 6.11 Filter performance testing 31 6.12 Mass carried by the head 34 7 Marking 35 7.1 General 35 7.2 RI 35 7.3 Blower-unit and battery casing (if separate from the blower-unit) 35 7.4 Filters 35 7.5 Filter package 37 7.6 RPD packages 37 8 Information supplied by the manufacturer 37 8.1 Complete RPD 37 8.2 Filters 38 Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the essential health and safety requirements of Regulation 2016/425/EU [2016 OJ L81] aimed to be covered 39 Bibliography 41
Zastępuje PN-EN 12941:2002 wersja polska, PN-EN 12941:2002/A1:2006 wersja polska, PN-EN 12941:2002/A2:2010 wersja polska
Wprowadza EN 12941:2023 - IDT
Keywords: Normy; Sprzęt ochrony dróg oddechowych; badania