J'en appelle aux politiques et aux capitaines d'industrie - Seillan, H.
Claude Frantzen, Prezes Europejskiego Instytutu Cyndy niki (cyndynika - nauka o zagrożeniach) udziela wywiadu, w którym prezentuje swoje poglądy na temat wpływu strachu na zachowanie ludzkie, znaczenia doświadczenia zawodowego, szkolenia w zakresie przestrzegania przepisów bezpieczeństwa i procedur postępowania. Różnicuje działalność ekspertów w dziedzinie "risk-managers" i inżynierów BHP od działalności cyndyników, którymi winni stać się również dyrektorzy zakładów przemysłowych.
Tł .tyt.: Apeluję do polityków i sterujących przemysłem (wywiad z Claudem Frantzenem)
Keywords: Wywiad dziennikarski; Zarządzanie ryzykiem; zagrożenia nadzwyczajne; Sytuacje kryzysowe