Atmosfery wybuchowe. Część 10-1: klasyfikacja przestrzeni. Gazowe atmosfery wybuchowe. PN-EN 60079-10-1:2016-02 wersja angielska - Polski Komitet Normalizacyjny (Warszawa : Polski Komitet Normalizacyjny, 2016)
Niniejsza część IEC 60079 dotyczy klasyfikacji przestrzeni, w których mogą wystąpić zagrożenia związane z obecnością palnych gazów lub par, i może być stosowana jako podstawa dla odpowiedniego doboru i instalacji urządzeń przeznaczonych do stosowania w zagrożonych przestrzeniach. Norma przeznaczona jest do stosowania tam, gdzie może występować zagrożenie zapłonem spowodowane występowaniem gazów lub par palnych, w mieszaninach z powietrzem, ale nie ma zastosowania do: a) kopalń zagrożonych występowaniem gazu kopalnianego (metanu); b) produkcji i przetwarzania materiałów wybuchowych; c) katastrof lub rzadkich awarii wykraczających poza przyjęte w niniejszej normie określenie sytuacji anormalnej (patrz 3.7. i 3.7.4); d) pomieszczeń wykorzystywanych do celów medycznych; e) instalacji komercyjnych i przemysłowych, w których stosowany jest gaz palny pod niskim ciśnieniem np. do gotowania, podgrzewania wody itp., tam gdzie instalacja jest zgodna z odpowiednimi przepisami dotyczącymi używania gazu; f) pomieszczeniach domowych; g) tam gdzie może wystąpić zagrożenie związane z wystąpieniem palnych pyłów lub lotnych cząstek, lecz zasady mogą być stosowane do oceny mieszaniny hybrydowej (patrz także IEC 60079-10-2); UWAGA Dodatkowe porady dotyczące mieszanin hybrydowych podano w Załączniku G. Palne mgły mogą powstawać lub być obecne w tym samym czasie co pary palne. W takim przypadku bezpośrednie stosowanie zasad podanych w niniejszej normie może nie być odpowiednie. Palne mgły mogą się również tworzyć, gdy ciecze, z uwagi na ich temperaturę zapłonu, nie stanowiące zagrożenia w rozumieniu niniejszej normy, zostaną uwolnione pod ciśnieniem. W takich przypadkach, klasyfikacje i szczegóły podane w niniejszej normie nie mają zastosowania. Informacje dotyczące palnych mgieł podano w Załączniku G. W niniejszej normie przyjęto, iż przestrzeń jest obszarem trójwymiarowym. Warunki atmosferyczne zawierają odchylenia powyżej i poniżej poziomów odniesienia 101,3 kPa (1 013 mbar) i 20 °C (293 K), lecz przyjęto, iż ma to pomijalny wpływ na właściwości wybuchowe substancji palnych. W każdym zakładzie, niezależnie od jego wielkości, mogą występować liczne źródła zapłonu nie związane z działającymi w nim urządzeniami. Konieczne jest stosowanie uwzględniających to odpowiednich środków ostrożności. Niniejsza norma może być z odpowiednią rozważnością stosowana do innych źródeł zapłonu. Niniejsza norma nie bierze pod uwagę konsekwencji zapłonu atmosfery wybuchowej.
FOREWORD 6 INTRODUCTION 9 1Scope 10 2Normative references 10 3Terms and definitions 11 4General 15 4.1Safety principles 15 4.2Area classification objectives 16 4.3Explosion risk assessment 16 4.4Competence of Personnel 17 5Area classification methodology 17 5.1General 17 5.2Classification by sources of release method 18 5.3Use of industry codes and national standards 18 5.4Simplified methods 18 5.5Combination of methods 19 6Release of flammable substance 19 6.1General 19 6.2Sources of release 19 6.3Forms of release 20 6.3.1General 20 6.3.2Gaseous release 21 6.3.3Liquefied under pressure 21 6.3.4Liquefied by refrigeration 22 6.3.5Aerosols 22 6.3.6Vapours 22 6.3.7Liquid releases 22 6.4Ventilation (or air movement) and dilution 23 6.5Main types of ventilation 23 6.5.1General 23 6.5.2Natural ventilation 23 6.5.3Artificial ventilation 24 6.5.4Degree of dilution 25 7Type of zone 26 7.1General 26 7.2Influence of grade of the source of release 26 7.3Influence of dilution 27 7.4Influence of availability of ventilation 27 8Extent of zone 27 9Documentation 28 9.1General 28 9.2Drawings, data sheets and tables 28 Annex A (informative) Suggested presentation of hazardous areas 30 A.1Hazardous area zones – Preferred symbols 30 A.2Hazardous area suggested shapes 33 Annex B (informative) Estimation of sources of release 35 B.1Symbols 35 B.2Examples of grade of release 35 B.2.1General 35 B.2.2Sources giving a continuous grade of release 35 B.2.3Sources giving a primary grade of release 36 B.2.4Sources giving a secondary grade of release 36 B.3Assessment of grades of release 36 B.4Summation of releases 37 B.5Hole size and source radius 38 B.6Forms of release 40 B.7Release rate 41 B.7.1General 41 B.7.2Estimation of Release Rate 41 B.7.3Release rate of evaporative pools 44 B.8Release from openings in buildings 46 B.8.1General 46 B.8.2Openings as possible sources of release 46 B.8.3Openings classification 46 Annex C (informative) Ventilation guidance 48 C.1Symbols 48 C.2General 49 C.3Assessment of ventilation and dilution and its influence on hazardous area 49 C.3.1General 49 C.3.2Effectiveness of ventilation 50 C.3.3Criteria for dilution 50 C.3.4Assessment of ventilation velocity 51 C.3.5Assessment of the degree of dilution 52 C.3.6Dilution in a room 53 C.3.7Criteria for availability of ventilation 55 C.4Examples of ventilation arrangements and assessments 56 C.4.1Introduction 56
Norma w jęz. ang.
Norma wycofana 2.09.2016 r i Zastąpiona przez PN-EN IEC 60079-10-1:2021-09 wersja angielska, PN-EN IEC 60079-10-1:2021-09 wersja polska, która ostatecznie została zastąpiona przez PN-EN IEC 60079-10-1:2021-09 - wersja polska
Zastępuje PN-EN 60079-10-1:2009 wersja angielska
Keywords: Wybuchy; parametry zapalności i wybuchowości; Normy; Zagrożenie wybuchowe