Pompy pożarnicze. Pompy przenośne. Wymagania dotyczące bezpieczeństwa, badania. PN-EN 14466+A1:2010 wersja polska (Warszawa : Polski Komitet Normalizacyjny, 2010)
Podano wymagania dotyczące pomp przenośnych, w których zastosowano pożarnicze pompy wirowe, jak zdefiniowano w EN 1028, napędzanych silnikiem spalinowym, nie przeznaczonych do zamontowania na stałe w pojazdach pożarniczych, nie przeznaczonych do przedłużonego działania bez nadzoru. Określono wszystkie istotne zagrożenia, niebezpieczne sytuacje i wydarzenia związane z motopompami przenośnymi, kiedy one są stosowane zgodnie z przeznaczeniem i w warunkach przewidzianych przez producenta. Podano również wymagania eksploatacyjne dla pomp przenośnych
Przedmowa 4 0 Wprowadzenie 5 1 Zakres normy 6 2 Powołania normatywne 6 3 Terminy i definicje 8 4 Wykaz istotnych zagrożeń 8 5 Wymagania 13 5.1 Wymagania dotyczące bezpieczeństwa i/lub środków zabezpieczających 13 5.1.1 Postanowienia ogólne 13 5.1.2 Urządzenia mechaniczne 13 5.1.3 Wyposażenie elektryczne 14 5.1.4 Zagrożenia termiczne 14 5.1.5 Hałas 15 5.1.6 Zagrożenia stwarzane przez materiały i substancje 15 5.1.7 Zasady ergonomicznego projektowania 16 5.1.8 Zabezpieczenie przed nadmierną prędkością obrotową 17 5.1.9 Urządzenie zatrzymujące 17 5.1.10 Wskazanie ciśnienia granicznego (pagran ) 17 5.1.11 Narzędzia specjalne 17 5.2 Wymagania eksploatacyjne 17 5.2.1 Postanowienia ogólne 17 5.2.2 Osiągi hydrauliczne 17 5.2.3 Drgania podczas pracy 17 5.2.4 Przechył 17 5.2.5 Rozruch przy zimnym silniku 18 5.2.6 Sprzęgło 18 5.2.7 Prądnica 18 5.2.8 Układ chłodzenia 18 5.2.9 Urządzenie rozruchowe 18 5.2.10 Układ paliwowy 19 5.2.11 Korozja 19 5.2.12 Czas zassania 19 5.2.13 Urządzenia sterownicze i oprzyrządowanie 19 5.2.14 Liczba króćców tłocznych 20 6 Weryfikacja 20 6.1 Weryfikacja wymagań bezpieczeństwa i/lub środków zabezpieczających 20 6.1.1 Postanowienia ogólne 20 6.1.2 Urządzenia mechaniczne 20 6.1.3 Wyposażenie elektryczne 21 6.1.4 Zagrożenia termiczne 21 6.1.5 Hałas 21 6.1.6 Zagrożenia stwarzane przez materiały i substancje 21 6.1.7 Zasady ergonomicznego projektowania 21 6.1.8 Zabezpieczenie przed nadmierną prędkością obrotową 22 6.1.9 Urządzenie zatrzymujące 22 6.1.10 Wskazanie ciśnienia granicznego (pagran ) 22 6.1.11 Narzędzia specjalne 22 6.2 Weryfikacja wymaganych parametrów 22 6.2.1 Postanowienia ogólne 22 6.2.2 Parametry hydrauliczne 22 6.2.3 Drgania podczas pracy 22 6.2.4 Przechył 22 6.2.5 Rozruch przy zimnym silniku 23 6.2.6 Sprzęgło 23 6.2.7 Prądnica 23 6.2.8 Układ chłodzenia 23 6.2.9 Urządzenie rozruchowe 23 6.2.10 Układ paliwowy 23 6.2.11 Korozja 23 6.2.12 Czas zassania 23 6.2.13 Urządzenia i oprzyrządowanie sterownicze 23 6.2.14 Liczba króćców tłocznych 24 7 Klasyfikacja i oznaczenia 24 8 Sprawozdanie z badania 24 9 Informacje dotyczące użytkowania 25 9.1 Postanowienia ogólne 25 9.2 Symbole i znaki ostrzegające 25 9.3 Dokumenty towarzyszące 25 9.3.1 Postanowienia ogólne 25 9.3.2 Zawartość 25 9.4 Znakowanie 28 Załącznik A (informacyjny) Przykład zwymiarowania obrysu urządzenia transportowego 30 Załącznik B (informacyjny) Przykłady technicznych środków ograniczania hałasu 31 Załącznik C (informacyjny) Przykład zakończenia rury wydechowej (łącznika) 32 Załącznik D (informacyjny) Wytyczne dla badań odbiorczych podczas dostawy. 33 Załącznik E (normatywny) Procedura badania hałasu 34 E.1 Postanowienia ogólne 34 E.2 Klasa dokładności 34 E.3 Warunki instalacji i montażu 34 E.4 Warunki pracy 34 E.5 Niepewność pomiaru 34 E.6 Deklaracja 35 Załącznik F (normatywny) Badanie przechyłu podczas pracy. 36 Załącznik G (normatywny) Badanie przechyłu podczas transportu (pompa nie pracuje) 37 Załącznik H (normatywny) Wymagania dla nietekstowych znaków bezpieczeństwa do użycia na pompach przenośnych 38 H.1 Postanowienia ogólne 38 H.2 Symbol ostrzegający o niebezpieczeństwie (patrz Rysunek H.1) 38 H.3 Nietekstowe piktogramy zagrożeń 38 H.4 Wymiary 38 H.5 Barwy znaków bezpieczeństwa 38 H.6 Rozmieszczenie 38 Załącznik ZA (informacyjny) Powiązanie niniejszej Normy Europejskiej z zasadniczymi wymaganiami dyrektywy UE 98/37/WE 40 Załącznik ZB (informacyjny) 1 Powiązanie niniejszej Normy Europejskiej z zasadniczymi wymaganiami dyrektywy UE 2006/42/WE 2 41 Bibliografia 42.
Zastępuje PN-EN 14466+A1:2008 wersja angielska
Wprowadza EN 14466:2005+A1:2008 - IDT
Legislacja 2006/42/EC
Keywords: badania; Normy; pompy; Bezpieczeństwo